Entrega 9: Blancanieves y Rojaflor

© Planeta de Agostini

Blancanieves y Rojaflor es un cuento de los Hermanos Grimm en el cual dos caritativas hermanas cuidan a un oso enfermo en casa y ayudan varias veces a un enano gruñón a pesar de los desprecios de este. Al final el oso vence al enano malvado y se convierte en príncipe.

En esta adaptación a las hermanas les gusta mucho el campo y la Naturaleza. Como son tan buenas personas, un día su ángel de la guarda evita que se caigan por un precipicio. Ellas dan su cariño a todo aquel que se lo merece, por ejemplo al oso enfermo no solo lo hacen pasar a su casa sino que lo miman para que se recupere. También demuestran su bondad con aquellos que son más desagradecidos. Concretamente, con el enano se muestran siempre dispuestas a ayudar, pero este nunca agradece lo que Blancanieves y Rojaflor hacen por él, sino que le pone pegas a todo lo que hacen ellas por él.

En cuanto al trabajo de María Pascual, cabe aclarar que Blancanieves es la chica rubia y Rojaflor la morena y que la primera siempre lleva el mismo vestido rosa, mientras que la segunda lleva la primera parte del cuento uno amarillo y la segunda parte otro azul. Las vestimentas de los personajes se podrían situar cronológicamente en el siglo XIX. También las expresiones bondadosas de las dos hermanas y las del oso contrastan con la enfadada del enano.

En mi opinión, esta adaptación enseña muy bien a los niños que se debe agradecer siempre lo que los demás hacen por uno, ya que podríamos ser recompensados o castigados según tuviéramos o no gratitud.

Bibliografía

1. Grimm. Blancanieves y Rojaflor. Rodríguez, Manuel (adapt.); Pascual, María (il.). Barcelona: Planeta de Agostini, 2015. Cuentos Clásicos Troquelados; Cuentos Inolvidables de María Pascual. ISBN: 978-84-684-3205-4.

Entrega 8: El flautista de Hamelín

Disculpad el retraso en las en la elaboración de las entradas. Debido a que he estado trabajando no he podido actualizar más a menudo, pero procuraré intentaré en estos días redactar todas aquellas que llevo retrasadas. Gracias por vuestra comprensión.

Fuente: © Planeta de Agostini

La entrega 8 es El flautista de Hamelín. Es un cuento de los Hermanos Grimm en el cual un flautista libra a la ciudad de una plaga de ratones. Cuando reclama su recompensa al alcalde, este se niega a pagársela, por lo que secuestra a los niños hasta que le pagan lo prometido.

En esta adaptación,  los ratones tienen la suficiente inteligencia para advertir que la música que los deja absortos es maravillosa. También la hija del alcalde actúa como testigo de la promesa de su padre al flautista. Asimismo, el burro que monta el alcalde para tratar de que el flautista libere a los niños puede simbolizar la estupidez de este.

En cuanto a las aportaciones de María Pascual, la vestimenta de los personajes humanos podría estar ambientada en la Edad Media, destacando la del flautista debido a sus alegres colores. Como en otros cuentos de la ilustradora, los animales que inteactúan con humanos (en este caso los ratones) también están vestidos. Curiosamente, los niños raptados van vestidos como adultos. La vestimenta humilde del alcalde puede que sea una forma de señalar el carácter bobalicón por parte de Pascual.

En mi opinión, este cuento enseña bien a los niños que las promesas se deben cumplir si no quieren tener consecuencias desagradables, y como tal lo señala la hija del alcalde al final del cuento.

Bibliografía

1. Grimm. El flautista de Hamelín. Sotillos, Eugenio (adapt.); Pascual, María (il.). Barcelona: Planeta de Agostini, 2015. Cuentos Clásicos Troquelados; Cuentos Inolvidables de María Pascual. ISBN: 978-84-684-3205-2.